Discussion:Personnel ShoutWiki
ShoutWiki — Exprimez-vous et faites-vous entendre !
Aller à navigation
Aller à rechercher
Traduction de "staff"[modifier]
Une traduction plus appropriée en français de "staff", serait l'équipe Shoutwiki. Avec "personnel", on a l'impression de travailler dans un avion, ou que le "staff" est au service des gens, comme des "bonniches". C'est la connotation qu'a ce mot.